Готовим задание.

Подбираем доступный материал…

Можно без регистрации. Микрофон сам не включится.

← Выбрать способ участия

СОХРАНЯЕМ ЯЗЫК ВМЕСТЕ

Одно задание.
Ваш вклад в язык.

Переведите фразу, проверьте текст или запишите голос. Начните без регистрации — с одного задания.

ВЫБЕРИТЕ СВОЙ ВКЛАД

Как поможем языку?

Выбрать другое

Подбор фраз для перевода

Проверяем доступные темы…

Подбор действует на новые переводы. Текущий черновик останется на месте. В боте доступны короткие фразы; развёрнутые задания — здесь.

Проверяйте язык, которым уверенно владеете. Любое задание можно пропустить без штрафа.

Сохранить язык —
дать ему новое будущее.

Тексты и записи помогают развивать языковые технологии Hava. Ваш голос в корпусе — отдельный вклад, а не согласие на создание персонального синтетического голоса.