havaAI

HAVA · ЯЗЫК И ЛЮДИ

Помогите чеченскому языку звучать в цифровом мире

Переводите фразы, записывайте голос или проверяйте материалы. Вместе мы собираем данные для перевода и речевых технологий.

Начать задание Выбрать способ

Можно без регистрации. Незнакомое задание можно пропустить.

Дечиг-пондарЯзык. Музыка. Живая связь.

ПЕРВЫЙ ШАГ

Помогайте как вам удобно

Для перевода и проверки нужно понимать выбранный язык.

01 / ТЕКСТ

Перевести фразу

Передайте смысл на языке, который хорошо знаете.

 02 / ПРОВЕРКА

Проверить перевод

Сравните смысл и естественность двух фраз.

 03 / ГОЛОС

Записать голос

Нужен микрофон. Он включится только по вашему нажатию.

 04 / ПРОСЛУШИВАНИЕ

Проверить запись

Послушайте и сверьте с текстом. Нужно понимать язык записи.
Есть своя фраза? Предложите слова из повседневной жизни.

ВХОД НЕОБЯЗАТЕЛЕН

РЕЗУЛЬТАТ ОБЩЕЙ РАБОТЫ

Проект растёт благодаря вам

Прогресс проекта →

Получаем показатели…

Источник: общая база сайта и Telegram-бота. Каждый материал учитывается один раз. Отправленный вклад виден в вашей истории, даже пока ждёт проверки.

Загружаем снимок…

ЗАЧЕМ ЭТО НУЖНО

Живая речь — основа технологий

С разрешения участников собираем корпус: тексты и записи для исследований языка.

Сначала вклад, затем проверка

Каждая фраза и запись проходят перекрёстную проверку участниками. Это помогает отсеять опечатки и шумы, чтобы искусственный интеллект учился на живом, чистом и грамотном языке.

  1. Фраза

    Понятный текст для перевода или чтения.

  2. Ваш вклад

    Перевод или запись сохраняются на сервере.

  3. Проверка

    Другие участники оценивают смысл или звучание.

  4. Подготовка данных

    Проверяем качество, состав и разрешения для дальнейшей работы.

Сохранение и подтверждение — разные этапы. Подтверждённый материал не попадает в обучение автоматически.

Условия для текста, голоса и необязательной аналитики принимаются отдельно. Как считаем и проверяем →

ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ПРИМЕР

Переведите фразу

Учебный текст, не материал корпуса и не чужая отправка.

Сегодня хорошая погода.

В задании вы передадите смысл на выбранном языке. Если не уверены в переводе, фразу можно пропустить.

МЫ РЯДОМ

Помощь и сообщество

Не получается отправить вклад или есть вопрос? Можно написать без регистрации и приложить скриншот.

Сообщество в Telegram Новости проекта Участие через бота Сотрудничество
Поддержать Hava финансово На серверы, хранение данных и исследования
РОССИЯ

СБП

Прямой переход в банковское приложение.

Поддержать через СБП
Показать QR-код
QR-код СБП для поддержки Hava

Наведите камеру телефона, чтобы открыть платёжную ссылку.

Перед переводом проверьте получателя в банковском приложении.

КАЗАХСТАН

Freedom Bank

Перевод на банковскую карту.

5269 8800 1770 1657

Перед переводом проверьте получателя в банковском приложении.

TRON / TRC20

USDT

Только USDT в сети TRON (TRC20).

TM19F9DaRKrNVCfzxLHz6vJta36XpcRCLM

Показать QR-код
QR-код адреса USDT в сети TRON TRC20

QR содержит адрес кошелька. Сеть при отправке — TRON (TRC20).